-
1 voie suspendue
-
2 voie suspendue
-
3 transporteur à voie suspendue
сущ.маш. подвесной конвейерФранцузско-русский универсальный словарь > transporteur à voie suspendue
-
4 voie
f1) путь2) метод, способ, средство3) свз. капал•- voie aérienne
- voie analogique
- voie auxiliaire
- voie binaire
- voie binaire symétrique
- voie birail
- voie de branchement
- voie caméra
- voie de chemin de fer
- voie chimique
- voie de chrominance
- voie de communication
- voie de communication principale
- voie de contact
- voie à courant porteur
- voie dérivée en fréquence
- voie dérivée en temps
- voie détournée
- voie directe
- voie dirigée
- voie double
- voie duplex
- voie électrolytique
- voie d'entrée
- voie étroite
- voie d'évitement
- voie expresse
- voie ferrée
- voie galvanique
- voie à haute fréquence
- voie humide
- voie large
- voie monorail
- voie multiplex
- voie navigable
- voie normale
- voie numérique
- voie optique
- voie de raccordement
- voie de réaction nucléaire
- voie de remisage
- voie sèche
- voie de service
- voie de sortie
- voie surélevée
- voie suspendue
- voie de synthèse
- voie de télécommunication
- voie télégraphique
- voie de télémesure
- voie de télétype
- voie de tête
- voie du train
- voie de transmission
- voie de triage
- voie unique
- voie vidéofréquence -
5 voie
-
6 подвесная дорога
adj1) gener. téléférage, téléphérage, (канатная) téléférique, (канатная) téléphérique, voie aérienne2) eng. tramway aérien, voie suspendue, transport aérien, (канатная) téléférage, (канатная) téléphérage3) construct. câble aérien de transport, câble aérien pour le transport du bois, installation de transport aérien par câble, téléphérique -
7 подвесной путь
-
8 подвесная дорога
téléphérique, transport aérien, voie suspendueРусско-французский политехнический словарь > подвесная дорога
-
9 подвесной конвейер
adj1) eng. convoyeur aérien, transporteur suspendu2) metal. convoyeur suspendu, gouttière à secousses3) mech.eng. couloir suspendu, transporteur aérien, transporteur à voie suspendue -
10 transporteur
mконвейер; транспортёрtransporteur à bandes — ленточный конвейер; ленточный транспортёрtransporteur à chaîne — цепной конвейер; цепной транспортёрtransporteur continu — (ленточный) конвейерtransporteur à galets — см. transporteur à rouleauxtransporteur à rouleaux — роликовый конвейер; роликовый транспортёр, рольгангtransporteur à rouleaux commandés — приводной роликовый конвейер; приводной рольгангtransporteur à ruban — ленточный конвейер; ленточный транспортёрtransporteur à tapis — см. transporteur à rubantransporteur à vis — шнековый транспортёр, шнекFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > transporteur
-
11 travée
f1) пролёт3) стойка; стеллаж•- travée centrale
- travée continue
- travée de couplage
- travée de décharge
- travée externe
- travée extrême
- travée d'extrémité
- travée isostatique
- travée mobile
- travée d'un pont
- travée de poste
- travée principale
- travée suspendue
- travée de voie
См. также в других словарях:
Voie navette — (métro de Paris) Plan du raccordement des lignes 3bis et 7bis. En noir, le tunnel à voie unique de l actuelle ligne 7bis entre Place des Fêtes (en haut) et Pré Saint Gervais (en bas). En rouge, la voie des Fêtes, avec la station … Wikipédia en Français
Voie navette (métro de Paris) — Plan du raccordement des lignes 3bis et 7bis. En noir, le tunnel à voie unique de l actuelle ligne 7bis entre Place des Fêtes (en haut) et Pré Saint Gervais (en bas). En rouge, la voie des Fêtes, avec la station … Wikipédia en Français
Voie d'essai de l'aérotrain d'Orléans — Pays France … Wikipédia en Français
Voie des Fêtes et voie navette du métro de Paris — Schéma des voies navette et des Fêtes entre les lignes 3 bis et 7 bis. La voie des Fêtes et la voie navette du métro de Paris sont deux tunnels de raccordement à voie unique entre les lignes 3 bis à la station Porte des Lilas, et 7 bis aux… … Wikipédia en Français
Esquillan — Nicolas Esquillan Nicolas Esquillan (27 août 1902 à Fontainebleau 21 janvier 1989 à Paris) était un ingénieur français spécialisé dans l édification d ouvrages d art. Sommaire 1 Biographie 2 Voir aussi 2.1 Bibliographie … Wikipédia en Français
Nicolas Esquillan — (27 août 1902 à Fontainebleau 21 janvier 1989 à Paris) était un ingénieur français spécialisé dans l édification d ouvrages d art. Sommaire 1 Biographie[1] 2 Citation 3 Notes et … Wikipédia en Français
Liste des tramways en Europe — Sommaire 1 Albanie 2 Allemagne 2.1 Bade Wurtemberg 2.2 Basse Saxe … Wikipédia en Français
Liste Des Tramways En Europe — Sommaire 1 Albanie 2 Allemagne 2.1 Bade Wurtemberg 2.2 Basse Saxe … Wikipédia en Français
Liste des tramways en europe — Sommaire 1 Albanie 2 Allemagne 2.1 Bade Wurtemberg 2.2 Basse Saxe … Wikipédia en Français
Réglementation de la Formule 1 2011 — Cet article sur la réglementation de la Formule 1 2011 présente un aperçu rapide du règlement en vigueur durant le Championnat du monde de Formule 1 2011. Les nouveautés par rapport à la saison précédente sont indiquées en caractères gras.… … Wikipédia en Français
Liste des tramways en Asie — Liste des réseaux de tramways urbains et suburbains existants ou ayant existé sur le continent asiatique. Autres listes par continents : Liste des tramways en Afrique Liste des tramways en Amérique du Nord Liste des tramways en Amérique du… … Wikipédia en Français